menu spanglish
4 participantes
Página 1 de 1.
menu spanglish
Menú Spanglish
Copia de una traducción encontrada a la puerta de una casa de comidas de
un pueblo gallego ¡¡¡Es para enmarcarla !!!
The Casa Gallega
Spanish covers (tapas)
* Octopus to the party (pulpo a feira)
* Corageous potatoes (patatas bravas)
* Huge air spray with grelos (lacón con grelos)
* Canes and little ones (Cañas y chiquitos)
* Drink from the boot and the big joint (beba en bota y en porrón)
* Thin Uncle Joseph (Fino Tío Pepe) and Thin Fifth (Fino Quinta)
* They will pass from Navarra (Pacharán de Navarra)
* Wines from the River Ha and the Valley of Rocks (Vinos de Rioja y Valdepeñas)
Today´s menu
* Female Jews with Thief (Judías con chorizo)
* Pretty to the Iron (Bonito a la plancha)
Special Opening Promotion
* One mug of bleeding if you buy a Little Joseph of Veal (Una jarra de sangría por pedir un pepito de ternera)
Animation Activities
* Little Football Contest (Concurso de Futbolín)
* He-dominated Tournament (Torneo de dominó)
* Primitive Lottery Cudgel (Porra de lotería primitiva)
* Youyou contest by couples (Concurso de tute por parejas)
* Madrid Aiport available to play on the tables (Barajas disponibles para jugar en las mesas)
Copia de una traducción encontrada a la puerta de una casa de comidas de
un pueblo gallego ¡¡¡Es para enmarcarla !!!
The Casa Gallega
Spanish covers (tapas)
* Octopus to the party (pulpo a feira)
* Corageous potatoes (patatas bravas)
* Huge air spray with grelos (lacón con grelos)
* Canes and little ones (Cañas y chiquitos)
* Drink from the boot and the big joint (beba en bota y en porrón)
* Thin Uncle Joseph (Fino Tío Pepe) and Thin Fifth (Fino Quinta)
* They will pass from Navarra (Pacharán de Navarra)
* Wines from the River Ha and the Valley of Rocks (Vinos de Rioja y Valdepeñas)
Today´s menu
* Female Jews with Thief (Judías con chorizo)
* Pretty to the Iron (Bonito a la plancha)
Special Opening Promotion
* One mug of bleeding if you buy a Little Joseph of Veal (Una jarra de sangría por pedir un pepito de ternera)
Animation Activities
* Little Football Contest (Concurso de Futbolín)
* He-dominated Tournament (Torneo de dominó)
* Primitive Lottery Cudgel (Porra de lotería primitiva)
* Youyou contest by couples (Concurso de tute por parejas)
* Madrid Aiport available to play on the tables (Barajas disponibles para jugar en las mesas)
Paula- Admin
- Mensajes : 3113
Fecha de inscripción : 13/01/2010
Edad : 61
Localización : Torrejon de Ardoz.
Humor : raro..raro... raro
Re: menu spanglish
De verdad esto estaba puesto en algún sitio ? Madre mia!!!!!
Dexter- Mensajes : 2078
Fecha de inscripción : 14/01/2010
Edad : 49
Localización : Gandia, Valencia
Re: menu spanglish
Si si que estaba,xD
Eso lo trabajamos nosotros en clase de ingles,fue buenisimo,jaja
Eso lo trabajamos nosotros en clase de ingles,fue buenisimo,jaja
Rebeca- Mensajes : 786
Fecha de inscripción : 14/01/2010
Edad : 30
Localización : Ourense.
Humor : Forever happy.
Re: menu spanglish
A mí me mandaron algo parecido al messenger para leerlo, escaneado del original.
Me partía.
Me encanta lo de "Corageous Potatoes", jaja, genial, Rebe.
Me partía.
Me encanta lo de "Corageous Potatoes", jaja, genial, Rebe.
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Lun Ene 12, 2015 8:08 pm por soli2015
» cepillado de mi perro
Mar Feb 25, 2014 6:00 pm por majesuscanina
» Algunas tienda de confianza
Lun Feb 10, 2014 6:23 pm por majesuscanina
» BLANQUI, DESCANSA EN PAZ PRECIOSA
Miér Jul 24, 2013 1:12 pm por Eva Luna
» es un embarazo psicologico
Vie Jul 12, 2013 12:42 am por paola scruse
» EMBARAZO PSICOLÓGICO O PSEUDOPREÑEZ
Mar Jun 25, 2013 4:31 pm por enzomatrix
» ADOPTAMOS A PACO
Mar Jun 25, 2013 4:20 pm por enzomatrix
» necesito urgente glucantime
Dom Jun 16, 2013 10:34 pm por NIEBLA
» El pequeño Topos
Lun Jun 10, 2013 11:02 am por pitufoscoloraos
» Las aventuras de Kuro
Mar Mayo 28, 2013 7:44 pm por conchu22
» EL PUPAS CON FARINGITIS
Mar Mayo 28, 2013 7:42 pm por conchu22
» ALBUN DE FOTOS DE AMIGOS CANINOS
Jue Mayo 23, 2013 7:31 pm por PITIAVILA
» Hola a Todos
Jue Mayo 23, 2013 11:38 am por Mayte
» Hola foreros
Mar Mayo 07, 2013 1:53 pm por Mayte
» MI PERRO TIENE DOS BOLITAS EN EL CUELLO COMO SI FUERAN ANGINAS AYUDA''''
Jue Mayo 02, 2013 11:37 am por Carezza
» EL SÍNDROME DE HORNER
Miér Mayo 01, 2013 1:57 am por Carezza
» Labrador macho muy noble. 3 años. Adopción urgente
Mar Abr 30, 2013 8:41 pm por apap Baeza
» Hembra cruce Lasha Apso mini. 9 meses. En adopción!!!
Mar Abr 30, 2013 8:40 pm por apap Baeza
» ayuda para socializar perro
Jue Abr 25, 2013 8:16 pm por 34maria
» necesito ayuda urgente
Dom Abr 21, 2013 12:59 am por paloma
» Alguien tiene en casa el PEST-REJECT ?
Miér Abr 17, 2013 8:35 pm por mercé
» Operación de tumor mamario
Jue Abr 11, 2013 1:21 pm por Coralay
» CRUCE YORKSHIRE HEMBRA 19 MESES CARIÑOSA. EN ADOPCIÓN!!
Miér Abr 10, 2013 2:53 pm por Mayte
» Me presento
Mar Abr 09, 2013 3:31 pm por malbe
» COCKER SPANIEL HEMBRA 18 MESES MUY BUENA. ADOPTADA
Lun Abr 01, 2013 6:49 pm por apap Baeza
» TECKEL HEMBRA 19 MESES MUY DULCE. ADOPTADA
Miér Mar 27, 2013 4:49 am por apap Baeza
» EL PERRO Y LA LLEGADA DEL BEBÉ
Sáb Mar 23, 2013 3:32 pm por conchu22
» JORGE ALZAGA HA FALLECIDO
Sáb Mar 09, 2013 12:38 pm por Dexter
» Mi queridísimo Rotten:
Miér Mar 06, 2013 11:36 am por Mayte
» perrita embarazada
Vie Mar 01, 2013 3:36 am por july14